H. Jon Benjamin Alex Borstein
塞思·麦克法兰 Alex Borstein 赛斯·格林
Seth MacFarlane Alex Borstein
海莉·阿特维尔 阿伦·马尔多纳多 厄尔·贝隆
未知
艾什莉·约翰逊 劳拉·贝利 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫
纪尧姆·达尔诺 席琳·荣特 达米安·维特卡 安托万·苏姆斯基 卡梅尔·阿卜德萨多克 克里斯多夫·勒莫因 纪尧姆·布谢德 鲍里斯·雷林格 玛佳丽·罗森茨威格 让·卢·霍维茨 伊夫·阎
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 米拉·库尼斯
塞思·麦克法兰 赛斯·格林
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 迈克·亨利
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 莱西·沙伯特 帕特里克·沃伯顿 詹妮弗·提莉 蕾切尔·麦克法兰 罗里·艾伦 弗雷德·塔特西奥 瓦利·维吉尔特 乔伊·斯洛特尼克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 菲尔·拉马 比利·维斯特 阿隆·鲁斯汀 弗兰克·维尔克 卡罗琳·劳伦斯 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 巴彻·哈特曼 帕特·萨莫雷尔 埃里克·埃斯特拉德 帕特里克·布利斯托夫 加里·詹内蒂 约翰·欧赫利 林登·史密斯 阿历克斯·罗克 莱斯利·格塞斯 关颖珊 苏西·帕尔克森 鲍比·斯雷顿 玛丽·希尔 迪克·范·
派珀·布劳恩 Ruth Pferdehirt 阿尼卡·诺尼·罗斯 艾瑞克·鲍扎 Justin Guarini 帕梅拉·阿德龙 杰科比·斯温 艾玛·伯曼 詹姆斯·门罗·伊格尔哈特 Cruz Flateau 伊莎贝拉·克罗维蒂 西蒙·韦伯斯特
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡
尤里·洛文塔尔 艾什莉·约翰逊 格雷格·西佩斯 迪·布拉雷·贝克尔 莫莉·C·奎恩 鲍沃斯·布斯 杰夫·贝内特
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
曹凯 图特哈蒙 泰莉莎·加拉赫 赵铭洲 赵欣 西蒙·格林诺 唐小喜 曾梦玉 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 基思·威克姆 Ross Breen Jo Wyatt
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 Jo Wyatt
杰克·奎德 爱丽丝·李 珍妮·提拉多 基亚娜·马德拉 Azuri Hardy-Jones 迈克尔·奇克